Надменный Консерватор (scottishkot) wrote,
Надменный Консерватор
scottishkot

Колбаситься-1933

Цит. по:

Шостакович Дмитрий Дмитриевич
Письма И. И. Соллертинскому. - СПб.: Композитор Санкт-Петербург, 2006. Стр. 125-126:

1 XI 1933. Гаспра.

Дорогой Иван Иванович.

<...> Здесь много ученых обоего пола. Среди них живет двадцатитрехлетняя красавица Нина Васильевна Хорошко. Она очень хороша собой и воспитывалась не на каких-нибудь салонных мазурках Шопена, а на "Ну и <нрзб.>". Напр. разговор на теннисной площадке:

Партнер: А вот эту партию вы нам проиграете.
Хорошко: А это видели (подносит к лицу партнера кукиш).

Или:
Чего это вы тут колбаситесь? Идите к черту.

И все это произносится очень миленькой, хорошенькой девушкой-целочкой (?!). <...>


* * *
Не исключаю другого ударения: "колбасИться". Но - 75 лет назад...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments