August 2nd, 2011

just a brother of mine

Кино уже не Михалкова

На Винзаводе, что в мск, дают вот чего: ретроспектива зарубежного режиссера Andrey Konchalovskiy. То есть, Андрей Кончаловский голливудских (и не только) лет и названий. Первое из предложенных, Shy People - "Стыдливые люди" (1987), не видел. К тому же и открытие, и сам в честь него кино представляет. Пошли, с Любимой Женщинойтм (кстати, кто снимал - буду рад глянуть, как получились).

Всегда полагал, что Андрей гораздо приличнее Никиты. Хотя бы потому, что в его случае не надо спрашивать "ну, кто же мы сегодня?" Режиссер он сегодня. И вчера им был. И завтра будет. Сидит в белых штанах - и не раздражает. В отличие от. Получает три вопроса - про "случайно ли получилось..." (что - не помню, правда), "а вот ваш брат..." и "почему вы начали ретроспективу с Shy People?"

- Этот вопрос имеет смысл, - говорит Кончаловский, ответив, впрочем, на два предыдущих. - Не знаю, почему с него. Двадцать лет его не видел.

Сидит, штаны белые. Вокруг - стены тканевые, парусами черными пузырятся, что твой "Тристан": ветер же снаружи был. Фотошники трогательно штативы ловят, падают. Говорил хорошо, не раздражал, опять же. Единственный из полутора полноценных американских отечественных режиссеров (половинка - Бекмамбетов: пусть столько же снимет, поговорим) крыл Голливуд: десяток фильмов снял - только два в самый широкий прокат пошли. При этом в титрах "Стыдливых людей" - "Менахем Голан и Йорам Глобус представляют". То есть, с одной стороны - "Последний девственник Америки" и "Кровавый спорт" с Жан Клод нашим ван Даммом. А с другой - кино, которое никуда, значит, не выходит, зато получает в Каннах ветку за лучшую женскую роль. То есть, может быть, не надо крыть вслед за Кончаловским (ему можно). А надо подумать, как и "Любовь-морковь", и "Трудно быть богом" одними и теми же силами финансировать; к примеру.

"Стыдливые люди" - некоторым образом, деликатно затролленный Фрэнсис Форд Коппола: если долго-долго плыть по мирной американской реке вглубь Луизианы, то можно найти хуйню почище военного во Вьетнаме полковника Курца из "Апокалипсиса". И немножко перестать быть прежним. И еще местами получилась Arizona Dream - лет за пять до голливудского же Кустурицы. Гораздо лучше, впрочем, при всей моей к балканской крюкице.

И ещё на Охлобыстина похож. Старого такого. Живёт, лёгкий. Завидую, присматриваюсь, учусь.

И отдельное спасибо организаторам: звук оригинальный, с субтитрами. На всех фильмах обещают. Кстати,

придя на зарубежный фильм, предпочтете

дубляж сплошной, профессиональный
9(15.5%)
родной звук и субтитры
49(84.5%)


И почему, если можно.